En overraskelsesgjenforening i Sør-Frankrike vekker lidenskaper og sjalusi mellom to kvinner som tidligere var polyamorøse elskere.