Tell It to the Bees
Legen Anna Markham vender hjem til den byen hun forlot som tenåring for å overta farens legepraksis. Etter et slagsmål i skolegården blir Charlie sendt til Jeans legekontor, og de to begynner å prate om hvorfor han havnet i slagsmål. Hun foreslår at han skal fortelle hemmeligheten til biene hennes som hun har i kuber i hagen, akkurat som hun gjorde da hun var ung. Vennskapet mellom gutten og Jean fører også hans mor Lydia inn i Jeans verden. I legens trygge hjem dras de to kvinnene mot hverandre på en måte Jean kjenner igjen fra hun var ungdom og som hun frykter, og som Lydia aldri før har opplevd. Det er tross alt 1950-tallet i en liten by i Skottland.
